الإنجليزيّة الجديدة
معجم اللغويات الاجتماعية
1. مصطلح شموليّ لأصناف اللُّغة الإنجليزيّة الّتي تطوَّرت خارج المملكة المتّحدة، بصرف النّظر سواء هذه الأصناف لغات أولى أو ثانية.
2. بصورة دقيقة أكثر، هو مصطلح شموليّ للإنجليزيّة الّتي تطوّرت بشكل أوليّ كلغة ثانية Second Language خارج المملكة المتّحدة، إجمالًا في أقاليم (مقاطعات) محتلّة من قِبل المملكة المتّحدة والولايات المتّحدة الأمريكيّة. وفي هذا السّياق العديد من أصناف اللُّغة الإنجليزيّة الأمريكيّة والأستراليّة لا تُعدّ كإنجليزيّات جديدة.
3. ويوجد تحسين ثانٍ في عمل platt, et al. (1984)، والّذي استخدم المصطلح لأصناف معيّنة للّغة الثّانية Second Language، والّتي تطوّرت تحت الاستعمار البريطانيّ، حيث حدّدوا وصفهم للإنجليزيّات الجديدة لأقاليم (مقاطعات) حيثما كانت الإنجليزيّة مقدّمة بشكل رئيس من خلال الغرفة الصّفيّة بدلًا من مجموعة كبيرة من المستوطنين، ولكن قريبا أصبحت متبنّاة كلغة مشتركةLingua Franca بين متحدِّثي اللُّغات المختلفة، مؤسّسات كلمات أصليّة وجوانب أخرى للّغة؛ كاللّكنة، والقواعد في مثل هذه العمليّة. ومما تمّ استثناؤه من وصفهم أصناف اللُّغة الإنجليزيّة كلغة ثانية في دول، مثل أستراليا وكندا، بناءً على أنَّ هناك مجموعة كبيرة من المتحدّثين الأصليّين Native Speakers للإنجليزيّة الّذين عملوا تأثيرًا عكسيًّا.
تستثني معظم التّعريفات إنجليزيّات الجيل الأوّل والجيل الثّاني واللُّغة الإنجليزيّة كلغة أجنبيّة English as a Foreign Language (EFL) من نطاقها. وتُعتبر دراسة خصائص أصناف الإنجليزيّة المختلفة ذات أهميّة كبيرة، وقد تضمّنت علم الصّوتيّات Phonology، والقواعد Grammar، والمعاجم Lexis، والحوار Discourse، انظر:الإنجليزيّات العالميّة الإنجليزيّة العالميّة ، ودوائر اللُّغة الإنجليزيّة الثّلاث Three Circles of English ثلاث دوائر من اللُّغة الإنجليزيّة
EN
New English (-es) 
جميع الحقوق محفوظة لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية © 2024.
